В скором времени мы увидим фанатский перевод одной из лучших RPG, Front Mission 3 от группы переводчиков сайта PSCD.ru. Перевод ещё не готов, но работа идёт полным ходом. К команде так же присоединились ребята из Piligrimus Team, так что ждём. Ну а пока, если кому не втерпёж опробовать перевод, можете скачать его с сайта переводчиков Front Mission 3. И напоминаем, данный перевод не завершён, выкладывается чисто в ознакомительных целях.
Переведено: -текст в начале игры -меню ванзера установок -карта памяти/названия мест -меню работы с почтой -меню ввода имени -имена -меню работ с интернетом -меню выбора перед сражением -магазин, апгрейды -опции -названия оружия, навыков и описание, статусы -и что-то ещё...
Видимо, Сид меня уже не считает за переводчика... Эх, вот и помогай после этого людям...
Так, от себя могу сказать, что ошибки в тексте исправлены. Остались мелкие недочёты и всё, перевод можно всавлять в игру. Кстати, edgbla обещал заняться этим на новогодние праздники. Так что, ребята, ждём и надеемся!
0
