God of War (SCUS-97399) (RETROGAMING) (v1.16) (PS2)
31.12.2017, 14:35
Если при нажатие на ссылку появляется страница с рекламмой, нажмите "Пропустить рекламму" сверху справа, не нажимайте никакие ссылки на рекламной странице.
- Исправлены надписи записок некоторых, которые вылезали за экран. (В частности эти - Записка Кратоса с коробля, диалог с парнем возле храма Пандоры, упоминание при входе в гробницу архитектора.) - Исправлен переключатель вибрации ON/OFF. Теперь на русском ВКЛ/ВЫКЛ - Исправлен самый критичный косяк из версии 1.12. Надпись о загрузке сокровищ после прохождения ездила по экрану как могла.
Влад Варламов (YAGAMI55) - инициатор перевода, разбор/сбор ресурсов, работа с графикой, работа с 3D игровыми ресурсами, почти вся составляющая техническая часть, тестирование, редакция и адаптация субтитров. Геннадий Зятиков (Bambuch0) - разбор/сбор ресурсов, тестирование, редакция/исправление/адаптация субтитров, сборка образа. Андрей Волков (brill) - хак исполняемого файла для внедрения нового титульного экрана "Представляет". Metallist - предварительный перевод и адаптация игрового текста. Владимир Жигулин (Mogaika) - основной софт и обновления под него, прямые советы в работе со своим произведением искусства, помощьТемные времена Древней Греции… Никто и ничто не может остановить бога войны Ареса, вознамерившегося уничтожить великие Афины. Даже хранительница города богиня Афина, Паллада, дочь самого громовержца Зевса, не в силах нарушить запрет отца - богам запрещено воевать друг с другом. Кратос, могучий сын Спарты, бывший военачальник, лишь он в силах остановить разрушение. Отдавший свою жизнь Аресу в обмен на победу над варварами, он превратился в ослепленного яростью беспощадного раба, который именем своего хозяина стирает с лица Земли города и народы. Пора сбросить оковы, обрести свободу и восстановить мир, совершив невозможное — убив бессмертного бога…